Tefor 500 mg und 850 mg Filmtabletten – Metformin zur Behandlung des Typ-2-Diabetes

Tefor® ist ein Arzneimittel zur Behandlung der Zuckerkrankheit (Diabetes) mit dem Wirkstoff Metformin (als Metforminhydrochlorid). Es gehört zur Gruppe der oralen Antidiabetika, den sogenannten Biguaniden (ATC A10BA02). Hergestellt wird es von Galenika a.d. Belgrad in zwei Stärken: Tefor 500 mg und Tefor 850 mg Filmtabletten.

Metformin hilft, den Blutzucker bei Menschen, deren Körper nicht genug Insulin bildet oder es nicht richtig verwertet, auf normale Werte zu senken. Bei übergewichtigen Erwachsenen hilft die Langzeitanwendung zudem, das Risiko von Diabetes-Komplikationen zu senken, und geht mit stabilem Körpergewicht oder mäßiger Gewichtsabnahme einher.

Wofür wird Tefor (Metformin) angewendet und wie wird es richtig eingenommen?

Grunddaten zum Arzneimittel

Wofür wird Tefor angewendet?

Laut Gebrauchsinformation wird Tefor zur Behandlung des Typ-2-Diabetes („nicht insulinabhängiger Diabetes“) angewendet, wenn Diät und Bewegung allein nicht ausreichen, um den Blutzucker zu kontrollieren, vor allem bei übergewichtigen Patienten:

• Erwachsene können Tefor allein oder zusammen mit anderen Arzneimitteln (orale Antidiabetika oder Insulin) einnehmen;
• Kinder ab 10 Jahren und Jugendliche können Tefor allein oder zusammen mit Insulin einnehmen;
• bei übergewichtigen Erwachsenen senkt die Langzeitanwendung das Risiko von Diabetes-Komplikationen.

Wie wird Tefor eingenommen und dosiert?

Nehmen Sie das Arzneimittel genau nach ärztlicher Verordnung ein. Tefor ersetzt keine gesunde Lebensweise – halten Sie die verordnete Ernährung und regelmäßige körperliche Aktivität bei.

• Nehmen Sie die Tabletten während oder nach einer Mahlzeit ein – so werden Verdauungsbeschwerden verringert. Schlucken Sie jede Tablette mit einem Glas Wasser; nicht zerdrücken oder kauen.
• Eine Dosis täglich – morgens zum Frühstück; zwei Dosen – zum Frühstück und Abendessen; drei Dosen – zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
• Ihr Arzt kontrolliert regelmäßig den Blutzucker und passt die Dosis an; die Nierenfunktion wird mindestens einmal jährlich überprüft.
• Wenn Sie auch Insulin anwenden, erklärt Ihnen Ihr Arzt, wie die Behandlung mit Tefor begonnen wird.

Besondere Patientengruppen

• Kinder und Jugendliche: das Arzneimittel kann ab 10 Jahren angewendet werden; Art und Schwere der Nebenwirkungen ähneln denen bei Erwachsenen.
• Ältere Menschen: die Nierenfunktion wird häufiger kontrolliert; regelmäßige Kontrollen sind besonders wichtig.
• Eingeschränkte Nierenfunktion: bei stark eingeschränkter Funktion (GFR < 30 ml/min) ist das Arzneimittel kontraindiziert; bei leichterer Einschränkung wird die Dosis verringert.
• Eingeschränkte Leberfunktion: bei Leberproblemen (Leberinsuffizienz) darf das Arzneimittel nicht eingenommen werden.

Gegenanzeigen – wann das Arzneimittel nicht angewendet werden darf

Tefor darf nicht eingenommen werden:

• wenn Sie allergisch gegen Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sind;
• bei Leberproblemen (Leberinsuffizienz) oder stark eingeschränkter Nierenfunktion;
• bei unkontrolliertem Diabetes mit schwerer Hyperglykämie, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, raschem Gewichtsverlust, Laktatazidose oder Ketoazidose;
• bei starkem Flüssigkeitsverlust (Dehydratation), z. B. nach lang anhaltendem Durchfall oder wiederholtem Erbrechen;
• bei einer schweren Infektion (Lunge, Bronchien oder Nieren);
• wenn Sie wegen akuter Herzschwäche behandelt werden, kürzlich einen Herzinfarkt hatten, schwere Kreislaufprobleme (Schock) oder Atemprobleme haben;
• bei übermäßigem Alkoholkonsum.

Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

• Laktatazidose: das Risiko ist erhöht bei eingeschränkter Nierenfunktion, unkontrolliertem Diabetes, schweren Infektionen, längerem Fasten, Alkoholkonsum, Dehydratation, Leberproblemen und Zuständen mit verminderter Sauerstoffversorgung des Gewebes (z. B. akute Herzschwäche).
• Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie eine erbliche Mitochondrienerkrankung (MELAS, MIDD) haben oder nach Behandlungsbeginn Krampfanfälle, nachlassende geistige Fähigkeiten, Bewegungsstörungen, Schmerzen oder Taubheitsgefühl, Migräne oder Hörverlust bemerken.
• Vor einer Röntgenuntersuchung mit jodhaltigem Kontrastmittel und vor größeren Operationen wird das Arzneimittel vorübergehend abgesetzt – der Arzt entscheidet, wann und wie lange.
• Tefor allein verursacht keine Unterzuckerung, bei Kombination mit Sulfonylharnstoffen, Insulin oder Gliniden besteht jedoch ein Risiko (Schwäche, Schwindel, Schwitzen, schneller Herzschlag, Sehstörungen, Konzentrationsprobleme) – meist hilft etwas Zuckerhaltiges zu essen oder zu trinken.
• Während der Behandlung prüft der Arzt die Nierenfunktion mindestens einmal jährlich, bei älteren Menschen häufiger.

Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln, Nahrungsmitteln und Getränken

Informieren Sie Ihren Arzt über alle Arzneimittel; möglicherweise sind häufigere Blutzucker- und Nierenkontrollen oder eine Dosisanpassung nötig. Besonders wichtig sind:

• jodhaltige Kontrastmittel (Tefor wird vorübergehend abgesetzt);
• Diuretika; Schmerz- und Entzündungsmittel (NSAR und COX-2-Hemmer, z. B. Ibuprofen, Celecoxib); ACE-Hemmer und Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonisten;
• Beta-2-Agonisten (Salbutamol, Terbutalin) und Kortikosteroide;
• Arzneimittel, die die Metforminmenge im Blut verändern: Verapamil, Rifampicin, Cimetidin, Dolutegravir, Ranolazin, Trimethoprim, Vandetanib, Isavuconazol, Crizotinib, Olaparib;
• andere Arzneimittel gegen Diabetes.

Alkohol: übermäßigen Konsum vermeiden, da er das Risiko einer Laktatazidose erhöht.

Schwangerschaft und Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind, vermuten, schwanger zu sein, oder eine Schwangerschaft planen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt – möglicherweise ist eine Änderung der Behandlung oder der Blutzuckerüberwachung nötig. Die Anwendung wird während der Stillzeit oder bei geplantem Stillen nicht empfohlen.

Verkehrstüchtigkeit und Bedienen von Maschinen

Tefor allein verursacht keine Unterzuckerung und beeinträchtigt die Verkehrstüchtigkeit nicht. Seien Sie vorsichtig bei Kombination mit Arzneimitteln, die eine Unterzuckerung verursachen können (Sulfonylharnstoffe, Insulin, Glinide) – bei Anzeichen niedrigen Blutzuckers nicht Auto fahren und keine Maschinen bedienen.

Mögliche Nebenwirkungen

• Sehr häufig (mehr als 1 von 10): Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Bauchschmerzen und Appetitlosigkeit – meist zu Behandlungsbeginn; hilfreich sind die Aufteilung der Dosis und die Einnahme während oder direkt nach den Mahlzeiten. Bei anhaltenden Beschwerden das Arzneimittel absetzen und den Arzt aufsuchen.
• Häufig (bis zu 1 von 10): Geschmacksveränderungen; verminderter Vitamin-B12-Spiegel im Blut (starke Müdigkeit, wunde rote Zunge, Kribbeln, blasse oder gelbliche Haut).
• Sehr selten (bis zu 1 von 10.000): Laktatazidose; auffällige Leberwerte oder Hepatitis; Hautrötung, Juckreiz oder Nesselsucht.

Überdosierung, vergessene Dosis und Abbruch der Behandlung

• Überdosierung: kann eine Laktatazidose verursachen (Erbrechen, Bauchschmerzen mit Krämpfen, Schwäche, Atemnot, niedrige Temperatur, langsamer Herzschlag) – das Arzneimittel sofort absetzen und dringend ärztliche Hilfe suchen.
• Vergessene Dosis: keine doppelte Dosis einnehmen; die nächste Dosis zur gewohnten Zeit einnehmen.
• Abbruch der Behandlung: über eine Änderung oder ein Absetzen entscheidet der Arzt.

Weiterführende Informationen

Zur Blutzuckerselbstkontrolle bei Diabetes sehen Sie sich auch die Kategorie Blutzuckermessgeräte an – Produkte aus dieser Kategorie ersetzen nicht das Ihnen verordnete Arzneimittel.

Zusammensetzung, Packung und Hersteller

• Wirkstoff: Metforminhydrochlorid 500 mg oder 850 mg pro Filmtablette.
• Sonstige Bestandteile – Tablettenkern: Povidon K 30; Propylenglycol; mikrokristalline Cellulose; Croscarmellose-Natrium; Magnesiumstearat. Filmüberzug: Hypromellose; Talkum; Titandioxid; Macrogol 6000.
• Tefor 500 mg: runde, bikonvexe, weiße Filmtabletten; Al/PVC-PVC/PVdC-Blister mit 10 Tabletten, 3 Blister pro Faltschachtel (30 Tabletten).
• Tefor 850 mg: ovale, bikonvexe, weiße bis fast weiße Filmtabletten; HDPE-Flasche mit PP-Verschluss mit 30 Tabletten.
• Zulassungsinhaber und Hersteller: Galenika a.d. Belgrad. Zulassungsnummern: 500 mg – 003105300 2024 vom 11.09.2025; 850 mg – 515-01-02903-19-001 vom 26.03.2020.

Aufbewahrung

• Für Kinder unzugänglich aufbewahren; wenn ein Kind Tefor einnimmt, muss die Anwendung von einem Elternteil oder Betreuer überwacht werden.
• Nicht über 25 °C lagern, in der Originalverpackung, um den Inhalt vor Licht und Feuchtigkeit zu schützen.
• Tefor 850 mg: nach dem ersten Öffnen der Flasche nicht über 25 °C in der Originalverpackung und höchstens 30 Tage aufbewahren.
• Haltbarkeit: 3 Jahre; nach Ablauf des auf der Packung angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwenden.

Häufig gestellte Fragen

Verursacht Tefor eine Unterzuckerung?

Allein nicht. Ein Unterzuckerungsrisiko besteht, wenn Tefor zusammen mit Insulin, Sulfonylharnstoffen oder Gliniden eingenommen wird.

Wann sollte Tefor vorübergehend abgesetzt werden?

Bei Zuständen mit Flüssigkeitsverlust (Erbrechen, Durchfall, Fieber, Hitzeeinwirkung, geringe Trinkmenge), vor und nach Röntgenuntersuchungen mit jodhaltigem Kontrastmittel und vor größeren Operationen – immer nach ärztlicher Anweisung.

Warum kontrolliert der Arzt das Vitamin B12?

Metformin kann häufig den Vitamin-B12-Spiegel im Blut senken. Bei starker Müdigkeit, wunder roter Zunge, Kribbeln oder Blässe klärt der Arzt die Ursache ab.

Was ist der Unterschied zwischen Tefor 500 mg und 850 mg?

Sie unterscheiden sich in Stärke und Packung (500 mg in Blistern, 850 mg in einer Flasche). Die Anfangsdosis beträgt meist 500 mg oder 850 mg und wird vom Arzt schrittweise an die Blutzuckerwerte angepasst.

Quellen

• ALIMS – Gebrauchsinformation Tefor 500 mg (PIL)
• ALIMS – Fachinformation Tefor 500 mg (SmPC)
• ALIMS – Gebrauchsinformation Tefor 850 mg (PIL)
• ALIMS – Fachinformation Tefor 850 mg (SmPC)

Quellen geprüft am: 25.10.2026.