-150x150w.webp)
-150x150w.webp)
Pantoprazol Sandoz (Acipan) 20 mg und 40 mg magensaftresistente Tabletten – Pantoprazol bei Reflux und Geschwür
Pogledajte blok ispod gde možete pronaći proizvode koji su slični ili imaju slična dejstva kao proizvod na čijoj se stranici nalazite.
- Aktie: Zabrana online prodaje
- Marke: SANDOZ
- Produktcode: BR-676541514111
Pantoprazol Sandoz ist der frühere Name eines Arzneimittels, das in Serbien heute als Acipan® erhältlich ist (Bescheid über die Namensänderung vom 26.03.2020; Zulassungsinhaber Predstavništvo Sandoz Pharmaceuticals d.d. Belgrad). Es enthält Pantoprazol – einen Protonenpumpenhemmer, der die Bildung von Magensäure verringert.
Zugelassen sind magensaftresistente Tabletten zu 20 mg und 40 mg in Packungen mit 14 Tabletten. Es wird bei Sodbrennen und Refluxkrankheit, Refluxösophagitis, Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüren, zur Eradikation von Helicobacter pylori und bei Zuständen mit übermäßiger Säurebildung angewendet. Die Anwendungsgebiete unterscheiden sich je nach Stärke und sind immer getrennt zu betrachten.
Wichtiger Hinweis
- Abgabestatus: verschreibungspflichtig.
- Die Tabletten unzerkaut mit Wasser 1 Stunde vor einer Mahlzeit schlucken – nicht kauen oder teilen.
- Pantoprazol kann die Beschwerden ernster Magenerkrankungen lindern und die Diagnose verzögern – wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt bei ungewolltem Gewichtsverlust, wiederholtem Erbrechen, Schluckbeschwerden, Bluterbrechen, Blut im Stuhl oder Blässe und Schwäche.
- Eine Langzeitanwendung (über ein Jahr) kann den Vitamin-B12- und Magnesiumspiegel senken und das Frakturrisiko leicht erhöhen – über Kontrollen entscheidet der Arzt.
- Das Arzneimittel enthält den Azofarbstoff Ponceau 4R (E124), der allergische Reaktionen hervorrufen kann.
- Diese Seite dient ausschließlich der Information und ist kein Angebot zum Online-Kauf des Arzneimittels.
Wofür wird Pantoprazol Sandoz (Acipan) angewendet und wie wird es richtig eingenommen?
Grunddaten zum Arzneimittel
| Name des Arzneimittels | Acipan® (früherer Name Pantoprazol Sandoz®), 20 mg und 40 mg, magensaftresistente Tabletten |
|---|---|
| Wirkstoff | Pantoprazol (als Pantoprazol-Natrium-Sesquihydrat) |
| Stärke | 20 mg oder 40 mg Pantoprazol pro Tablette |
| Darreichungsform | magensaftresistente Tablette – oval, gelb (20 mg: 8,9 x 4,6 mm, Aufdruck „20“; 40 mg: 11,7 x 6,0 mm) |
| Therapeutische Gruppe | Mittel bei säurebedingten Erkrankungen – Protonenpumpenhemmer (ATC A02BC02) |
| Packung | 14 magensaftresistente Tabletten (perforierter Einzeldosis-Blister, 1 x 14) |
| Zulassungsinhaber / Hersteller | Predstavništvo Sandoz Pharmaceuticals d.d. Belgrad; Hersteller laut Packungsbeilage: Lek farmacevtska družba d.d., Ljubljana, Slowenien |
| Abgabestatus (Serbien) | R – verschreibungspflichtig |
Wofür wird Pantoprazol Sandoz (Acipan) angewendet?
| 20 mg – Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren | Behandlung der Beschwerden der gastroösophagealen Refluxkrankheit (Sodbrennen, saures Aufstoßen, Schmerzen beim Schlucken); Langzeitbehandlung der Refluxösophagitis und Vorbeugung von Rückfällen |
|---|---|
| 20 mg – Erwachsene | Vorbeugung von Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüren durch nichtsteroidale Antirheumatika (NSAR, z. B. Ibuprofen) bei Risikopatienten, die diese dauerhaft einnehmen müssen |
| 40 mg – Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren | Behandlung der Refluxösophagitis (Entzündung der Speiseröhre mit Rückfluss von Magensäure) |
| 40 mg – Erwachsene | Eradikation von Helicobacter pylori bei Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüren in Kombination mit zwei Antibiotika; Behandlung von Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüren; Zollinger-Ellison-Syndrom und andere Zustände mit übermäßiger Säurebildung |
Wie wird es eingenommen und dosiert?
Schlucken Sie die Tabletten unzerkaut mit ausreichend Wasser 1 Stunde vor einer Mahlzeit. Nicht kauen oder teilen. Angegeben sind die üblichen Dosen aus der Packungsbeilage – Dosis und Dauer legt Ihr Arzt fest.
| Beschwerden der Refluxkrankheit (20 mg) | 1 Tablette zu 20 mg täglich; die Beschwerden bessern sich meist innerhalb von 2–4 Wochen, bei Bedarf weitere 4 Wochen; danach nach Absprache mit dem Arzt 20 mg bei Bedarf |
|---|---|
| Langzeitbehandlung und Rückfallvorbeugung der Refluxösophagitis (20 mg) | 1 Tablette zu 20 mg täglich; bei Rückfall kann die Dosis auf 40 mg täglich erhöht und nach Abheilung wieder auf 20 mg gesenkt werden |
| Geschwürvorbeugung bei dauerhafter NSAR-Einnahme (20 mg) | 1 Tablette zu 20 mg täglich |
| Refluxösophagitis (40 mg) | 1 Tablette zu 40 mg täglich, nach Entscheidung des Arztes 2 Tabletten; die Behandlung dauert meist 4–8 Wochen |
| Eradikation von Helicobacter pylori (40 mg) | 1 Tablette zweimal täglich (1 Stunde vor dem Frühstück und 1 Stunde vor dem Abendessen) mit zwei Antibiotika (Amoxicillin, Clarithromycin, Metronidazol oder Tinidazol); meist 1–2 Wochen |
| Magen- / Zwölffingerdarmgeschwür (40 mg) | 1 Tablette täglich, nach Entscheidung des Arztes kann die Dosis verdoppelt werden; Magengeschwür meist 4–8 Wochen, Zwölffingerdarmgeschwür 2–4 Wochen |
| Zollinger-Ellison-Syndrom (40 mg) | anfangs 2 Tabletten täglich; der Arzt passt die Dosis an, mehr als 2 Tabletten täglich werden auf zwei Einnahmen verteilt |
Besondere Patientengruppen
- Kinder unter 12 Jahren: nicht empfohlen (keine Erfahrungen).
- Schwere Leberfunktionsstörung: nicht mehr als 20 mg Pantoprazol täglich; der Arzt kontrolliert die Leberenzyme häufiger und beendet die Behandlung bei deren Anstieg.
- Nierenfunktionsstörung und mittelschwere/schwere Leberfunktionsstörung: die 40-mg-Tabletten sollen nicht zur Helicobacter-pylori-Eradikation verwendet werden.
Gegenanzeigen – wann das Arzneimittel nicht angewendet werden darf
- Allergie (Überempfindlichkeit) gegen Pantoprazol oder einen der sonstigen Bestandteile;
- Allergie gegen ein Arzneimittel aus der Gruppe der Protonenpumpenhemmer.
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
- schwere Lebererkrankung oder frühere Leberprobleme – die Leberenzyme müssen häufiger kontrolliert werden;
- dauerhafte NSAR-Einnahme (20 mg) – das Komplikationsrisiko wird nach Alter (ab 65), früherem Geschwür oder Magen-Darm-Blutung beurteilt;
- verringerte Vitamin-B12-Reserven oder Risikofaktoren dafür – eine Langzeitanwendung kann die Aufnahme von Vitamin B12 vermindern;
- mehrere Tagesdosen über ein Jahr oder länger – erhöhtes Risiko für Hüft-, Handgelenk- und Wirbelsäulenfrakturen (besonders bei Osteoporose oder Kortikosteroiden);
- niedriger Magnesiumspiegel – kann nach mindestens 3 Monaten, meist nach einem Jahr Behandlung auftreten (Müdigkeit, unwillkürliche Muskelkontraktionen, Desorientierung, Krampfanfälle, Schwindel, schneller Herzschlag);
- schwerer oder anhaltender Durchfall – Pantoprazol ist mit einer leichten Zunahme infektiöser Durchfälle verbunden;
- gleichzeitige Einnahme von Atazanavir (HIV) – sprechen Sie mit Ihrem Arzt;
- bei Anwendung über ein Jahr überwacht der Arzt Sie regelmäßig – melden Sie jedes neue oder ungewöhnliche Symptom.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln, Nahrungsmitteln und Getränken
- Ketoconazol, Itraconazol und Posaconazol (gegen Pilzinfektionen) sowie Erlotinib (bei bestimmten Krebsarten) – Pantoprazol kann ihre Wirkung beeinträchtigen;
- Warfarin und Phenprocoumon (Gerinnungshemmer) – zusätzliche Kontrollen können erforderlich sein;
- Atazanavir und andere Arzneimittel gegen HIV-Infektion;
- Methotrexat – der Arzt kann Pantoprazol vorübergehend absetzen, da es den Methotrexatspiegel im Blut erhöhen kann;
- Nahrung: das Arzneimittel wird 1 Stunde vor einer Mahlzeit eingenommen.
Schwangerschaft und Stillzeit
- Zuverlässige Daten zur Anwendung in der Schwangerschaft liegen nicht vor; Pantoprazol geht Berichten zufolge in die Muttermilch über. In Schwangerschaft und Stillzeit darf es nur angewendet werden, wenn der Arzt den Nutzen höher einschätzt als das mögliche Risiko für das ungeborene Kind bzw. den Säugling.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
- Wenn Schwindel oder Sehstörungen auftreten, dürfen Sie kein Fahrzeug führen und keine Maschinen bedienen.
Mögliche Nebenwirkungen
- Brechen Sie die Einnahme ab und wenden Sie sich sofort an einen Arzt oder ein Krankenhaus: schwere allergische Reaktionen (selten) – Schwellung von Zunge und/oder Hals, Schluckbeschwerden, Nesselsucht, Atemnot, Gesichtsschwellung, starker Schwindel mit schnellem Herzschlag und starkem Schwitzen; schwere Hautreaktionen (Blasen, Erosionen an Augen, Nase, Mund oder Genitalien, Lichtempfindlichkeit); Gelbfärbung von Haut oder Augen; Fieber, Ausschlag und Schmerzen beim Wasserlassen oder im unteren Rücken (Nierenentzündung).
- Gelegentlich: Kopfschmerzen, Schwindel, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Blähungen, Verstopfung, Mundtrockenheit, Bauchschmerzen und -beschwerden, Ausschlag, Juckreiz, Schwäche und Unwohlsein, Schlafstörungen, Frakturen von Hüfte, Handgelenk oder Wirbelsäule; erhöhte Leberenzyme.
- Selten: Geschmacksstörungen, verschwommenes Sehen, Gelenk- und Muskelschmerzen, Gewichtsveränderungen, erhöhte Temperatur, Schwellungen an Armen und Beinen, allergische Reaktionen, Depression, Brustvergrößerung beim Mann; erhöhtes Bilirubin und erhöhte Blutfette, plötzlicher Abfall der Granulozyten.
- Sehr selten und nicht bekannt: Desorientierung, Halluzinationen, Verwirrtheit, Taubheitsgefühl und Kribbeln, niedriges Natrium, Magnesium, Calcium und Kalium im Blut, Muskelkrämpfe; Verminderung der Blutplättchen, der weißen Blutkörperchen oder aller Blutzellen.
Überdosierung, vergessene Einnahme und Abbruch der Behandlung
- Überdosierung: Symptome sind nicht bekannt, fragen Sie aber sofort Ihren Arzt oder Apotheker.
- Vergessene Dosis: keine doppelte Dosis einnehmen – die nächste Dosis zur gewohnten Zeit einnehmen.
- Abbruch der Behandlung: die Behandlung nicht ohne Rat des Arztes beenden.
Wann sofort ärztliche Hilfe suchen?
- Bluterbrechen oder schwarzer, teerartiger Stuhl, Blut im Stuhl;
- Schluckbeschwerden, ungewollter Gewichtsverlust, wiederholtes Erbrechen;
- Schwellung von Zunge, Hals oder Gesicht, Atemnot, Nesselsucht;
- Blasen auf der Haut, Wunden im Mund oder an den Augen;
- Gelbfärbung von Haut oder Augen; Muskelkrämpfe, Krampfanfälle oder schneller Herzschlag bei Langzeitbehandlung.
Rat der Apothekerin
Nehmen Sie die Tablette morgens mit einem Glas Wasser eine Stunde vor dem Frühstück ein – dann wirkt Pantoprazol am besten. Die Tablette ist magensaftresistent; teilen oder kauen Sie sie nicht.
Wenn Ihnen das Arzneimittel „bei Bedarf“ verordnet wurde oder die Beschwerden nach 4 Wochen nicht abklingen, gehen Sie zum Arzt – beginnen oder verlängern Sie eine tägliche Dauereinnahme nicht eigenmächtig.
Wenn Sie Pantoprazol länger als ein Jahr einnehmen, fragen Sie Ihren Arzt nach einer Kontrolle von Vitamin B12 und Magnesium. Kleinere Mahlzeiten, kein spätes Abendessen und ein erhöhtes Kopfende des Bettes unterstützen die Behandlung.
Verfügbarkeit und Preis
Pantoprazol Sandoz, heute Acipan, ist ein verschreibungspflichtiges Arzneimittel. ApotekaOnline.rs verkauft keine verschreibungspflichtigen Arzneimittel über das Internet; diese Seite dient ausschließlich der Information.
Verfügbarkeit und Preis erfragen Sie bitte in einer Apotheke mit gültigem Rezept.
Weiterführende Informationen
Zur zusätzlichen Pflege und Unterstützung bei Sodbrennen und Magenbeschwerden siehe auch die Kategorie Sodbrennen (überschüssige Säure) – Produkte aus dieser Kategorie ersetzen nicht das Ihnen verordnete Arzneimittel.
Zusammensetzung, Packung und Hersteller
- Wirkstoff: Pantoprazol 20 mg oder 40 mg pro magensaftresistenter Tablette (als Pantoprazol-Natrium-Sesquihydrat).
- Sonstige Bestandteile (laut Packungsbeilage der 20-mg-Tabletten): Kern – wasserfreies Natriumcarbonat; mikrokristalline Cellulose; Crospovidon (Typ A); Hydroxypropylcellulose (Typ EXF); hochdisperses wasserfreies Siliciumdioxid; Calciumstearat. Überzug – Hypromellose, Titandioxid (E171), Macrogol 400, Chinolingelb-Aluminiumlack (E104), Eisen(III)-oxid gelb (E172), Ponceau-4R-Aluminiumlack (E124); Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer (1:1), Polysorbat 80, Natriumdodecylsulfat, Triethylcitrat; Drucktinte.
- Packung: perforierter OPA/Al/PVC/Al-Einzeldosis-Blister mit 14 Tabletten in einer Faltschachtel.
- Zulassungsinhaber: Predstavništvo Sandoz Pharmaceuticals d.d. Beograd, Kneginje Zorke 2, Belgrad; Hersteller laut Packungsbeilage: Lek farmacevtska družba d.d., Verovškova 57, Ljubljana, Slowenien.
- Zulassungen: 515-01-02196-15-001 (20 mg) und 515-01-02197-15-001 (40 mg) vom 25.12.2015 unter dem Namen Pantoprazol Sandoz; Namensänderung in Acipan® am 26.03.2020. Acipan 20 mg und 40 mg ist in der ALIMS-Liste austauschbarer Arzneimittel vom 26.05.2026 aufgeführt.
Aufbewahrung
- Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.
- Haltbarkeit: 3 Jahre. Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden.
- Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Nicht verwendete Arzneimittel bei einer Apotheke abgeben, die diese sammelt.
Häufig gestellte Fragen
Sind Pantoprazol Sandoz und Acipan dasselbe Arzneimittel?
Ja. Mit Bescheid der ALIMS vom 26.03.2020 wurde Pantoprazol Sandoz in Acipan® umbenannt; Wirkstoff, Stärken (20 mg und 40 mg) und Darreichungsform (magensaftresistente Tabletten) sind gleich.
Wann wird Pantoprazol eingenommen – vor oder nach dem Essen?
Vor dem Essen. Die Tablette wird unzerkaut mit Wasser 1 Stunde vor einer Mahlzeit geschluckt. Bei der Helicobacter-pylori-Eradikation werden die 40-mg-Tabletten 1 Stunde vor dem Frühstück und 1 Stunde vor dem Abendessen eingenommen.
Was ist der Unterschied zwischen den 20-mg- und 40-mg-Tabletten?
Die 20-mg-Tabletten werden bei Beschwerden der Refluxkrankheit, zur Langzeiterhaltung und zum Magenschutz bei dauerhafter NSAR-Einnahme verwendet, die 40-mg-Tabletten zur Behandlung von Refluxösophagitis und Geschwüren, zur Helicobacter-pylori-Eradikation und beim Zollinger-Ellison-Syndrom.
Ist eine Langzeiteinnahme von Pantoprazol sicher?
Eine Langzeitanwendung ist nach Entscheidung des Arztes möglich, nach mehreren Monaten können jedoch Vitamin B12 und Magnesium sinken und das Frakturrisiko leicht steigen. Deshalb überwacht der Arzt Patienten, die es länger als ein Jahr einnehmen, regelmäßig.
Quellen
- ALIMS – Gebrauchsinformation Pantoprazol Sandoz 20 mg (PIL, serbisch; heute Acipan)
- ALIMS – Fachinformation Pantoprazol Sandoz 20 mg (SmPC, serbisch)
- ALIMS – Gebrauchsinformation Pantoprazol Sandoz 40 mg (PIL, serbisch; heute Acipan)
- ALIMS – Fachinformation Pantoprazol Sandoz 40 mg (SmPC, serbisch)
Quellen geprüft am: 25.10.2026. Namensänderung und Gültigkeit: ALIMS-Liste der Bescheide über Namensänderungen 21.01.–30.04.2020; Liste austauschbarer Arzneimittel 26.05.2026.
Pharmacy Online hat einen Vertrag mit dem Kurierdienst Daily Express und wird über diesen Dienst auf dem Gebiet der Republik Serbien geliefert. Der Export von Waren ins Ausland erfolgt über DHL und PostExport.
Für alle Bestellungen, die von Montag bis Freitag bis 12 Uhr eingehen, beträgt die ungefähre Lieferzeit 2-4 Werktage für das gesamte Gebiet der Republik Serbien. Wenn die Bestellung am Wochenende (samstags und sonntags) aufgegeben wird, erfolgt die Lieferung ebenso wie für die Bestellungen, die am Montag eingehen - also am nächsten Werktag.
Lieferungen erfolgen nicht samstags und sonntags.
Zusätzliche Information
Die Artikel werden so verpackt, dass sie bei normaler Handhabung der Transportgüter nicht beschädigt werden können. Bei der Abholung des Produkts ist der Käufer verpflichtet, auf etwaige Schäden zu prüfen und diese unverzüglich dem Kurier mitzuteilen, der die Ware geliefert hat, oder die Übernahme der Sendung zu verweigern, die den äußeren Schaden anzeigt. Nachfolgende Produktansprüche wegen Versandschäden werden nicht berücksichtigt.
Bei der Abholung des Produkts muss der Kunde den Lieferschein des Daily Express-Zustellers unterschreiben. Der Lieferschein gilt als Quittung und Lieferschein.
Der Kurierdienst liefert die Ware an die Adresse, dh. bringt nicht in den Wohnraum.
Lieferbeschränkungen für Waren
Die Lieferung der auf der Website www.apotekaonline.rs gekauften Artikel erfolgt ausschließlich über den Daily Express-Kurierdienst im Hoheitsgebiet der Republik Serbien. Die Lieferung außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Serbien, dh der Export von Waren, erfolgt ausschließlich über den Service von DHL und PostExport Post of Serbia.
Versandkosten
Für das Gebiet der Republik Serbien:
Für Waren, die bis zu 5.000,00 RSD bestellt wurden, beträgt die Versandkosten 350,00 RSD (inkl. MwSt.). Für Waren über 5.000,00 RSD ist der Versand kostenlos.
Für internationale Lieferung:
Für den Export von Waren ins Ausland über den PostExport-Service der Post von Serbien gilt der Versandpreis für:
- Zone I (Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Nordmakedonien) - 1.280,00 RSD
- Zone II (andere europäische Länder) - 1.790,00 RSD
- Zone III (Asien, Afrika, Amerika, Australien und andere Länder) - 2.650,00 RSD
Die Lieferzeit beträgt 15 Tage oder mehr (je nach Lieferland).
Für den Export von Waren ins Ausland über den DHL-Service beträgt der Versandpreis 2.700,00 RSD. Die Lieferzeit beträgt 1-5 Werktage (je nach Lieferland)
Die Versandkosten sind steuerpflichtig. Der Preis beinhaltet die Lieferung des Pakets an die Adresse des Käufers mit den dazugehörigen Steuern und Zollgebühren auf Kosten des Verkäufers. Mögliche zusätzliche Kosten können eine Zollgebühr gegenüber dem Käufer sein, abhängig vom Land, in das das Paket versendet wird.
Für weitere Fragen, Beschwerden oder die Überprüfung des aktuellen Standorts Ihrer Sendung kontaktieren Sie uns bitte unter der folgenden E-Mail-Adresse: info@apotekaonline.rs
