-150x150w.webp)
-150x150w.webp)
Osvaren (Calciumacetat und Magnesiumcarbonat) – in Serbien nicht zugelassen: Informationen für Dialysepatienten
Pogledajte blok ispod gde možete pronaći proizvode koji su slični ili imaju slična dejstva kao proizvod na čijoj se stranici nalazite.
- Aktie: Zabrana online prodaje
- Marke: FRESENIUS MEDICAL CARE
- Produktcode: BR-605715456
Dieses Arzneimittel ist in Serbien derzeit nicht im Handel
- Osvaren hat in Serbien keine Zulassung: Es ist weder im Nationalen Arzneimittelregister 2019 und 2021 noch in den ALIMS-Listen 2018–2026 aufgeführt und daher in serbischen Apotheken, auch bei ApotekaOnline, nicht erhältlich.
- In Serbien ist kein Arzneimittel mit derselben Wirkstoffkombination zugelassen. Zur Kontrolle des Phosphatspiegels sind andere Phosphatbinder zugelassen (z. B. Präparate mit Sevelamer).
- Die Behandlung eines erhöhten Phosphatspiegels bei chronischer Nierenerkrankung legt der Nephrologe fest und überwacht sie.
- Diese Seite dient ausschließlich der Information und ist kein Angebot zum Kauf des Arzneimittels.
Osvaren ist der Name eines Arzneimittels, das in einigen europäischen Ländern als Phosphatbinder eingesetzt wird – es enthält Calciumacetat und Magnesiumcarbonat. Phosphatbinder werden zu den Mahlzeiten eingenommen und binden Phosphat aus der Nahrung im Darm, um den Phosphatspiegel im Blut bei chronischer Niereninsuffizienz, meist unter Dialyse, zu senken.
In Serbien war Osvaren in dem von den ALIMS-Registern erfassten Zeitraum (2019–2026) nicht zugelassen; daher gibt es keine genehmigte Gebrauchsinformation in serbischer Sprache. Aus diesem Grund enthält diese Seite keine Dosierungs- oder detaillierten medizinischen Angaben.
Was ist Osvaren, warum ist es in Serbien nicht erhältlich und welche Phosphatbinder werden bei chronischer Nierenerkrankung eingesetzt?
Wichtige Angaben zum Arzneimittel
| Name | Osvaren (in Serbien nicht zugelassen) |
|---|---|
| Wirkstoffe | Calciumacetat und Magnesiumcarbonat |
| Therapeutische Gruppe | Phosphatbinder – Arzneimittel bei Hyperphosphatämie |
| Status in Serbien | keine Zulassung; kein Arzneimittel mit derselben Kombination zugelassen |
| In Serbien zugelassene Phosphatbinder (ALIMS-Listen) | z. B. Sevelamer – Renvela, Renagel, Remisit (verschreibungspflichtig) |
| Offizielle Gebrauchsinformation (ALIMS) | nicht vorhanden |
Warum ist die Phosphatkontrolle wichtig?
Bei fortgeschrittener chronischer Nierenerkrankung und unter Dialyse können die Nieren nicht genug Phosphat ausscheiden, sodass der Blutspiegel steigt. Ein dauerhaft erhöhter Phosphatspiegel trägt zu Knochenstörungen und Kalkablagerungen in den Blutgefäßen bei.
Die Behandlung umfasst eine phosphorarme Ernährung, die Dialyse und Arzneimittel – Phosphatbinder. Art des Binders und Dosis legt der Nephrologe anhand der Laborwerte (Phosphat, Calcium, Magnesium, Parathormon) fest.
Was ist in Serbien erhältlich?
Laut ALIMS-Zulassungslisten sind in Serbien Präparate mit Sevelamer (Renvela, Renagel, Remisit) zugelassen, die ebenfalls Phosphat aus der Nahrung binden. Dies ist nicht dieselbe Zusammensetzung wie Osvaren und kein 1:1-Ersatz – die Umstellung von einem Binder auf einen anderen erfolgt nach Beurteilung durch den Nephrologen und unter Laborkontrolle.
Dialysepatienten sollten Nahrungsergänzungsmittel mit Calcium, Magnesium oder Kalium nicht ohne Absprache mit dem Nephrologen einnehmen.
Wann sofort ärztliche Hilfe suchen?
- ausgeprägte Muskelschwäche, Herzklopfen oder unregelmäßiger Herzschlag
- Muskelkrämpfe, Kribbeln um den Mund und in den Fingern
- Verwirrtheit, starke Schläfrigkeit oder Übelkeit mit Erbrechen
- starke Verstopfung oder Bauchschmerzen mit Blähungen
Rat der Apothekerin
Wenn Sie Osvaren im Ausland angewendet haben, wenden Sie sich an Ihren Nephrologen oder Ihr Dialysezentrum – dort werden ein zugelassener Phosphatbinder und die Dosis nach Ihren Werten festgelegt.
Phosphatbinder wirken nur, wenn sie wie ärztlich verordnet zu den Mahlzeiten eingenommen werden. Fragen Sie vor der Einnahme jeglicher Nahrungsergänzungsmittel Ihren Nephrologen.
Verfügbarkeit und Preis
Osvaren hat in Serbien keine Zulassung und kann in Apotheken, auch bei ApotekaOnline, nicht gekauft werden. Ein Preis ist nicht verfügbar.
Zur Behandlung eines erhöhten Phosphatspiegels wenden Sie sich bitte an einen Nephrologen. Diese Seite dient ausschließlich der Information.
Zusammensetzung, Packung und Hersteller
- Wirkstoffe: Calciumacetat und Magnesiumcarbonat (laut Produktinformationen aus dem Ausland; die Zusammensetzung ist nicht durch ein ALIMS-Dokument belegt, da das Arzneimittel in Serbien nicht zugelassen ist).
- Darreichungsform im Ausland: Filmtabletten.
- Zulassungsinhaber in Serbien: keiner.
Aufbewahrung
- Für ein in Serbien nicht zugelassenes Arzneimittel gibt es keine genehmigte Gebrauchsinformation in serbischer Sprache.
- Wenn Sie eine Packung aus dem Ausland haben, beachten Sie die beiliegende Gebrauchsinformation und verwenden Sie das Arzneimittel nicht nach Ablauf des Verfalldatums.
- Für Kinder unzugänglich aufbewahren; nicht verwendetes Arzneimittel in die Apotheke zurückbringen.
Häufig gestellte Fragen
Kann man Osvaren in Serbien kaufen?
Nein. Osvaren hat in Serbien keine Zulassung und ist in den ALIMS-Registern nicht aufgeführt; daher ist es in Apotheken nicht erhältlich.
Womit kann man Osvaren ersetzen?
Ein Arzneimittel gleicher Zusammensetzung ist in Serbien nicht zugelassen. Zugelassen sind andere Phosphatbinder, z. B. Präparate mit Sevelamer; Auswahl und Dosis bestimmt der Nephrologe.
Was sind Phosphatbinder?
Arzneimittel, die zu einer Mahlzeit eingenommen werden und Phosphat aus der Nahrung im Darm binden, sodass weniger Phosphat ins Blut gelangt. Sie werden bei chronischer Nierenerkrankung und unter Dialyse eingesetzt.
Darf ich statt des Arzneimittels selbst Calcium oder Magnesium einnehmen?
Nein. Bei Dialysepatienten können Calcium-, Magnesium- und Kaliumpräparate ohne nephrologische Kontrolle gefährlich sein.
Quellen
- ALIMS – Nationales Arzneimittelregister 2019 (Serbisch)
- ALIMS – Nationales Arzneimittelregister 2021 (Serbisch)
- ALIMS – Liste der austauschbaren Arzneimittel (veröffentlicht am 26.05.2026, Serbisch)
- ALIMS – Liste neuer und verlängerter Zulassungen 16.04.–31.05.2019 (Renvela) (Serbisch)
- ALIMS – Liste neuer und verlängerter Zulassungen 01.05.–30.06.2023 (Serbisch)
Datum der Quellenprüfung: 25.10.2026.
Pharmacy Online hat einen Vertrag mit dem Kurierdienst Daily Express und wird über diesen Dienst auf dem Gebiet der Republik Serbien geliefert. Der Export von Waren ins Ausland erfolgt über DHL und PostExport.
Für alle Bestellungen, die von Montag bis Freitag bis 12 Uhr eingehen, beträgt die ungefähre Lieferzeit 2-4 Werktage für das gesamte Gebiet der Republik Serbien. Wenn die Bestellung am Wochenende (samstags und sonntags) aufgegeben wird, erfolgt die Lieferung ebenso wie für die Bestellungen, die am Montag eingehen - also am nächsten Werktag.
Lieferungen erfolgen nicht samstags und sonntags.
Zusätzliche Information
Die Artikel werden so verpackt, dass sie bei normaler Handhabung der Transportgüter nicht beschädigt werden können. Bei der Abholung des Produkts ist der Käufer verpflichtet, auf etwaige Schäden zu prüfen und diese unverzüglich dem Kurier mitzuteilen, der die Ware geliefert hat, oder die Übernahme der Sendung zu verweigern, die den äußeren Schaden anzeigt. Nachfolgende Produktansprüche wegen Versandschäden werden nicht berücksichtigt.
Bei der Abholung des Produkts muss der Kunde den Lieferschein des Daily Express-Zustellers unterschreiben. Der Lieferschein gilt als Quittung und Lieferschein.
Der Kurierdienst liefert die Ware an die Adresse, dh. bringt nicht in den Wohnraum.
Lieferbeschränkungen für Waren
Die Lieferung der auf der Website www.apotekaonline.rs gekauften Artikel erfolgt ausschließlich über den Daily Express-Kurierdienst im Hoheitsgebiet der Republik Serbien. Die Lieferung außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Serbien, dh der Export von Waren, erfolgt ausschließlich über den Service von DHL und PostExport Post of Serbia.
Versandkosten
Für das Gebiet der Republik Serbien:
Für Waren, die bis zu 5.000,00 RSD bestellt wurden, beträgt die Versandkosten 350,00 RSD (inkl. MwSt.). Für Waren über 5.000,00 RSD ist der Versand kostenlos.
Für internationale Lieferung:
Für den Export von Waren ins Ausland über den PostExport-Service der Post von Serbien gilt der Versandpreis für:
- Zone I (Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Nordmakedonien) - 1.280,00 RSD
- Zone II (andere europäische Länder) - 1.790,00 RSD
- Zone III (Asien, Afrika, Amerika, Australien und andere Länder) - 2.650,00 RSD
Die Lieferzeit beträgt 15 Tage oder mehr (je nach Lieferland).
Für den Export von Waren ins Ausland über den DHL-Service beträgt der Versandpreis 2.700,00 RSD. Die Lieferzeit beträgt 1-5 Werktage (je nach Lieferland)
Die Versandkosten sind steuerpflichtig. Der Preis beinhaltet die Lieferung des Pakets an die Adresse des Käufers mit den dazugehörigen Steuern und Zollgebühren auf Kosten des Verkäufers. Mögliche zusätzliche Kosten können eine Zollgebühr gegenüber dem Käufer sein, abhängig vom Land, in das das Paket versendet wird.
Für weitere Fragen, Beschwerden oder die Überprüfung des aktuellen Standorts Ihrer Sendung kontaktieren Sie uns bitte unter der folgenden E-Mail-Adresse: info@apotekaonline.rs
