Olynth 0,5 mg/ml Nasenspray für Kinder von 6 bis 12 Jahren – verstopfte Nase

Olynth 0,5 mg/ml Nasenspray enthält Xylometazolinhydrochlorid, ein Sympathomimetikum, das die Blutgefäße der Nasenschleimhaut verengt und so die Schwellung verringert (Nasendekongestivum, ATC R01AA07). Die Wirkung setzt meist 5 bis 10 Minuten nach der Anwendung ein und ist als freiere Nasenatmung spürbar.

Das Arzneimittel ist für Kinder von 6 bis 12 Jahren bestimmt und darf bei Kindern unter 6 Jahren nicht angewendet werden. Das Arzneimittel befindet sich in einer 10-ml-Flasche und enthält Benzalkoniumchlorid als Konservierungsmittel.

Wie wird Olynth 0,5 mg/ml Spray bei Kindern von 6 bis 12 Jahren angewendet und wie lange?

Grunddaten zum Arzneimittel

Wofür wird Olynth angewendet?

Laut Gebrauchsinformation wird Olynth zur Linderung der Beschwerden angewendet bei:

• Schwellung (Kongestion) der Nasenschleimhaut
• chronischer und allergischer Rhinitis, einschließlich Heuschnupfen
• Sinusitis

Wie wird es angewendet und dosiert?

Sofern vom Arzt nicht anders verordnet, erhalten Kinder von 6 bis 12 Jahren bei Bedarf bis zu 3-mal täglich einen Sprühstoß in jedes Nasenloch. Die Behandlung dauert höchstens 5 Tage.

• Schutzkappe abnehmen und vor dem ersten Gebrauch die Pumpe mehrmals betätigen, bis ein gleichmäßiger Sprühnebel austritt.
• Sprühkopf in ein Nasenloch einführen und einmal drücken, dann im anderen Nasenloch wiederholen; dabei leicht durch die Nase einatmen.
• Flasche aufrecht halten – nicht waagerecht oder nach unten sprühen.
• Sprühkopf nach jedem Gebrauch abwischen und Schutzkappe aufsetzen.
• Empfohlene Dosierung und Anwendungsdauer nicht überschreiten. Bei chronischen Beschwerden nur unter ärztlicher Aufsicht anwenden.

Besondere Patientengruppen

• Kinder von 6 bis 12 Jahren: Die Anwendungsdauer mit dem Arzt besprechen; Kindern unter 6 Jahren darf das Arzneimittel nicht gegeben werden.
• Langfristige Anwendung und Überdosierung vermeiden, besonders bei Kindern.
• Personen mit Glaukom (besonders Engwinkelglaukom), Herzerkrankungen, Phäochromozytom, Stoffwechselstörungen oder vergrößerter Prostata: nur nach Nutzen-Risiko-Abwägung.

Gegenanzeigen – wann das Arzneimittel nicht angewendet werden darf

Olynth darf nicht angewendet werden:

• bei Überempfindlichkeit gegen Xylometazolin, Benzalkoniumchlorid oder einen der sonstigen Bestandteile
• bei trockener Entzündung der Nasenschleimhaut mit Borkenbildung (Rhinitis sicca)
• nach transsphenoidaler Hypophysektomie oder anderen Operationen mit Freilegung der harten Hirnhaut (Dura mater)
• bei Kindern unter 6 Jahren

Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

Das Arzneimittel darf nur nach sorgfältiger Nutzen-Risiko-Abwägung angewendet werden bei Patienten:

• die mit MAO-Hemmern (z. B. Tranylcypromin, Moclobemid) oder anderen blutdrucksteigernden Arzneimitteln behandelt werden
• mit erhöhtem Augeninnendruck, besonders Engwinkelglaukom
• mit schweren Herz-Kreislauf-Erkrankungen (z. B. Long-QT-Syndrom, koronare Herzkrankheit, Bluthochdruck)
• mit Phäochromozytom (Tumor der Nebenniere)
• mit Stoffwechselstörungen (z. B. Schilddrüsenüberfunktion, Diabetes)
• mit vergrößerter Prostata

Langfristige Anwendung und Überdosierung können reaktive Hyperämie, chronische Schwellung (Rhinitis medicamentosa) und Atrophie der Nasenschleimhaut verursachen. Benzalkoniumchlorid (0,4 mg pro 1 ml) kann die Nasenschleimhaut reizen.

Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln, Alkohol und Nahrung

Die gleichzeitige Anwendung mit MAO-Hemmern (z. B. Tranylcypromin, Moclobemid), trizyklischen Antidepressiva oder anderen blutdrucksteigernden Arzneimitteln kann durch Wirkungen auf Herz und Kreislauf den Blutdruck erhöhen. Alkohol kann die Verkehrstüchtigkeit zusätzlich verringern, wenn das Arzneimittel länger oder höher dosiert angewendet wird.

Schwangerschaft und Stillzeit

Olynth sollte in der Schwangerschaft nicht angewendet werden, da keine ausreichenden Daten vorliegen, und auch nicht in der Stillzeit, da nicht bekannt ist, ob der Wirkstoff in die Muttermilch übergeht.

Verkehrstüchtigkeit und Bedienen von Maschinen

Bei längerer Anwendung oder höheren Dosen sind Wirkungen auf Herz, Kreislauf und Nervensystem nicht auszuschließen; die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen können dann beeinträchtigt sein. Alkohol kann diese Wirkung verstärken.

Mögliche Nebenwirkungen

• Leichte Reizung – Brennen oder Trockenheit der Nasenschleimhaut, besonders bei empfindlichen Personen.
• Häufig (bis zu 1 von 10): verstärkte Schleimhautschwellung nach Abklingen der Wirkung (reaktive Hyperämie).
• Gelegentlich (bis zu 1 von 100): Überempfindlichkeitsreaktionen (Ausschlag, Juckreiz, Angioödem), Nasenbluten, Niesen, Herzklopfen, beschleunigter Puls, erhöhter Blutdruck.
• Selten (bis zu 1 von 1.000): Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit oder Müdigkeit.
• Sehr selten (bis zu 1 von 10.000): Halluzinationen und Krämpfe (vor allem bei Kindern), Herzrhythmusstörungen.
• Langfristige oder häufige Anwendung kann bereits nach fünftägiger Behandlung eine Rhinitis medicamentosa und später eine dauerhafte Schleimhautschädigung mit Borkenbildung verursachen.

Vermutete Nebenwirkungen können Sie Ihrem Arzt, Apotheker oder der Arzneimittel- und Medizinprodukteagentur Serbiens (ALIMS) melden.

Überdosierung, vergessene Dosis und Abbruch der Behandlung

• Überdosierung: Sofort einen Arzt informieren oder das nächste Krankenhaus aufsuchen und Arzneimittel oder Gebrauchsinformation mitnehmen. Möglich sind Pupillenveränderungen, Übelkeit, Erbrechen, Blässe oder bläuliche Haut, Temperaturstörungen, Herzrhythmus- und Blutdruckstörungen, Atemstörungen, Schläfrigkeit bis Koma, Unruhe und Krämpfe. Bei Kindern kann eine Überdosierung mit Krämpfen, Koma, verlangsamtem Herzschlag und Atemstillstand einhergehen.
• Vergessene Dosis: Niemals die doppelte Dosis anwenden; die Anwendung wie beschrieben fortsetzen.
• Abbruch der Behandlung: Bei Rebound-Schwellung kann das Arzneimittel zuerst in einem Nasenloch und nach Abklingen der Beschwerden auch im anderen abgesetzt werden.

Weiterführende Informationen

Bei weiteren Fragen zur Anwendung des Arzneimittels und zur Auswahl ergänzender Produkte wenden Sie sich bitte an die Apotheke.

Für zusätzliche Pflege und Unterstützung bei verstopfter Nase sehen Sie sich auch die Kategorie Verstopfte Nase an – Produkte aus dieser Kategorie ersetzen nicht das Ihnen verordnete Arzneimittel.

Zusammensetzung, Packung und Hersteller

• 1 ml Spray enthält 0,5 mg Xylometazolinhydrochlorid; ein Sprühstoß (70 Mikroliter) enthält 0,035 mg.
• Sonstige Bestandteile: Benzalkoniumchlorid-Lösung; Natriumedetat; Natriumchlorid; Dinatriumphosphat-Dihydrat; Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat; Sorbitol 70 % (nicht kristallisierend); gereinigtes Wasser.
• Aussehen: klare, farblose Lösung, geruchlos oder mit schwachem charakteristischem Geruch.
• Packung: braune Glasflasche mit 10 ml Lösung und Kunststoff-Dosierpumpe in einer Faltschachtel mit Gebrauchsinformation.
• Hersteller: Delpharm Orleans, 5 avenue de Concyr, Orléans, Frankreich.

Aufbewahrung

• Nicht über 25 °C lagern.
• Haltbarkeit 3 Jahre; nach dem ersten Öffnen 12 Wochen.
• Für Kinder unzugänglich aufbewahren; nach Ablauf des auf der Packung angegebenen Verfalldatums nicht mehr verwenden.
• Nicht verwendetes Arzneimittel in einer Apotheke abgeben, die Altarzneimittel annimmt.

Häufig gestellte Fragen

Darf Olynth 0,5 mg/ml Spray einem 4-jährigen Kind gegeben werden?

Nein. Laut der von ALIMS genehmigten Gebrauchsinformation ist Olynth 0,5 mg/ml Nasenspray für Kinder von 6 bis 12 Jahren bestimmt und darf bei Kindern unter 6 Jahren nicht angewendet werden. Für jüngere Kinder fragen Sie Kinderarzt oder Apotheker.

Wie viele Tage darf ich meinem Kind Olynth Spray geben?

Höchstens 5 Tage. Eine längere oder häufigere Anwendung kann eine Schleimhautschwellung verursachen, die sich durch das Arzneimittel verschlimmert (Rhinitis medicamentosa). Bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen.

Was ist der Unterschied zwischen Olynth 0,5 mg/ml und Olynth 1 mg/ml?

Olynth 0,5 mg/ml ist die Stärke für Kinder von 6 bis 12 Jahren, Olynth 1 mg/ml ist für Erwachsene und Kinder über 12 Jahre. Die Stärken dürfen nicht ausgetauscht werden.

Was tun, wenn das Kind zu viele Sprühstöße erhalten oder Lösung verschluckt hat?

Sofort einen Arzt oder das nächste Krankenhaus aufsuchen und Packung oder Gebrauchsinformation mitnehmen. Bei Kindern kann eine Überdosierung schwere Symptome wie Schläfrigkeit, verlangsamten Herzschlag, Krämpfe und Atemstörungen verursachen.

Quellen

• ALIMS – Gebrauchsinformation Olynth®, 0,5 mg/ml, Nasenspray, Lösung (Oktober 2023)
• ALIMS – Fachinformation Olynth®, 0,5 mg/ml, Nasenspray, Lösung (Zulassung 515-01-04897-22-001 vom 09.10.2023)

Datum der Quellenprüfung: 23.10.2026.